[스크랩] 캄보디아 언어 배우기

한국 말  캄보디아 말   가격이 얼마입니까 감사합니다 거리가 얼마나 됩니까 건강을 좀 생각 하세요.   결혼 하셨어요? 괜찮아요 깎읍시다 나는 한국 사람입니다. 나이가 몇 살이예요?  내이름은 OOO입니다      내일 만나요. 너무 비싸요. 네!  다시 말씀 해 주세요.   다음에 뵈요. 당신 나이는요? 당신 남편 직업은 무엇입니까? 당신 다리 괜찮아요? 당신 이름은 무엇입니까? 당신 직업은 무엇입니까? 당신은 지금 무슨 일을 하고 있습니까? 대단히 감사합니다. 더워요 돈이 없어요. 동의 합니다 맞습니다 머리가 아파요. 몇 째 입니까? 배가 아파요. 비쌉니다 사진 좀 찍어 주세요.   상관 없어요 식사 하셨어요? 실례합니다. 쌉니다 아닙니다 (괜찮습니다)  안녕! (아침인사) 안녕! (저녁인사) 안녕! (점심인사) 안녕하세요? (공손체) 안녕하십니까? 처음뵙겠습니다. 안녕히 가십시오(계십시오) 안녕히 계세요. 바이 바이 안사요 어디 아파요? 어디서 일하세요? 얼마예요? 여기서 세워 주세요. 이것은 얼마 입니까?   이게 뭐예요? 이해가 잘 안됩니다.  자고 싶어요? 자녀들은 몇 명 입니까? 잘 가세요(잘 있어요) 잘 부탁합니다.  잠깐 기다려 주세요.   저 좀 도와 주세요!.  저는 다리가 아파요. 저는 한국에서 왔습니다.  전 모릅니다.(사실) 제가 전화 하겠습니다. 조금 깍아주세요. 죄송합니다 천천히 말씀 해 주세요.   축하합니다  크게 말씀 해주세요. 피곤해 보여요. 행운을 빕니다.  형제 몇명 있어요? 호텔로 데려가주세요. 화장실 화장실 어디 있어요?   럼라이밴만 (두손을 모으고) "아꾼"  쩡아이뻔만 네악 뜨러으따에 끋 삐 쏙커피업 리읍까 하으이 르너으?  크념 먼아이 떼 쭉틀라이 크념 찌어 쭌찌얻 꼬레  따으 네악 아육 뽄만? 크뇸 츠무어 OOO 쭈옵 크니어 틍아이 쓰아엑 틀라이 클랑 나 짜-아(여자) 바-ㄷ(남자) 쏨 니기예이 머덩띠얻 쭈옵 크니어 뺄 끄라오이 네악 아유 뽄만?  쁘다이(남편) 트버까 아이?  *아내-쁘로뽄.  쯔응 로버네아 먼아이 떼?  네악 추무어 어봐이(=아이, 어우아이--)?  네악 트붜까 어우아이(=아이, 어봐이) ? 록 깜퐁 투버 어바이?  어꼰 네악 찌어 클랑 크다오 나 크뇸 크미은 ㄹ로이 욜쁘럼  능 하으이  크뇸 츠 크발 따으 네악 찌어 꼰 띠 뽄만? 크뇸 쪽 뿌어 틀라이 쭈어이 터-얻 룹 아오이 크념 번뗒 꺼반  냠(삐사-높인말) 바이 하으이 르너으?  쏨 또우  타옵 먼아이떼 아룬쑤어쓰데이! 싸이요안쑤어쓰데이!  띠위어쑤어쓰데이! 쫌리업쑤어 쭘 무립 슈어  쭘 무립 리어  좀무리업 리어.(리어 선 하으이)  키옘 아 쫀 빤떼이  따으 네악 츠 건 ㄹ라엥나? 네악 트버까 너의 아에나?  덤 ㄹ라이 뽄 만? 쏘옴 촙 너우 띠니 아니(h) 틀라이뽄만? 따으 니 찌어 아웨이? 크념 엇 욜  따으 네악 쩡 깨잉 때? 미은 꼬운 뽄만 네악(명)?   *네악- 당신, ..명  리 하으이  쏨 메따쭈어이 쏨 짬 머플렛   쏨 쭈어이 크념 퍼-엉 크념 츠으 쯔응.  크념 목 삐 꼬레 크념 엇덩떼  크념 능 떠으 뚜르삽  쏘옴 쩌 덤라이 번때잇 머억 솜또스 쏨 니기예이 모이모이 업어싸또 쏨 니기예이 르르 네악 멀 떠우 느어 헛 썸낭 러어 따으 네악 미은 벙프온 뽄만 네악? 쏘옴 쭌 크뇸 떠우 Hotel.  벙꾼 따으 번똡 떡 너우 아에 나? 캄보디아기본회화.hwp

출처 : 한국 캄보디아 국제결혼 가족모임

글쓴이 : 사갈 (서울 ) 원글보기

메모 :