[스크랩] 불어회화 교통

좌석을 예약해야 하나요?

Faut-il faire la réservaiton de la place?

뽀띨 페흐 라 헤제흐바씨옹 드 라 쁠라스?

 

예약하고 싶습니다.

Je voudrais réserver une place

쥬 부드헤 헤제흐베 윈느 쁠라스

 

~로 가는 2등석 편도 한 장이요.

un aller simple en deuxième classe pour ~

어 날래 생쁠르 앙 두지엠므 끌라스 뿌흐

 

~로 가는 1등석 왕복 한 장이요.

un aller-retour en première classe pour~

어 날래 흐뚜흐 앙 쁘흐미에흐 끌라스 뿌흐 

 

금역석으로 하시겠어요? 흡연석으로 하시겠어요?

Fumeurs ou non-fumeurs?

퓨메흐 우 농 퓨메흐

 

어디서 갈아타야 하나요?

Où dois je changer de train?

우 두와 쥬 샹줴 드 트행

 

몇 번 플랫폼에서 출발하나요?

De quel quai part le train?

드 깰 깨 빠흐 르 트행

 

이 표를 취소하고 싶습니다.

Je voudrais annuler ce billet.

쥬 부드헤 아뉠래 쓰 비이에

 

이 표를 환불하고 싶습니다.

Je voudrais rembourser ce billet

쥬 부드헤 항북쎄 쓰 비이에

 

이 자리 비었나요?

Cette place est occupée?

쎄뜨 쁠라스 에 오뀌뼤

 

여긴 제 자리인데요.

C'est ma place.

쎄 마 쁠라스

 

지금 어디를 지나고 있나요?

Où on passe maintenant?

우 옹 빠스 맹뜨낭?

 

다음 역은 어디인가요?

Quelle est la prochaine gare?

꺨 애 라 프호쉔느 갸흐?

 

버스정류장이 어디인가요?

Où se trouve l'arrêt de bus?

우 쓰 트후브 라헤 드 뷔스?

 

버스 안에서 표를 살 수 있나요?

On peut acheter le ticket dans le bus?

옹 뿌 아슈떼 르 띠케 당 르 뷔스?

 

다음 버스는 몇 시에 오나요?

Le prochain bus vient quand?

르 프호쉥 뷔스 비앙 깡?

 

어느 방향으로 타야하나요?

Je prends quelle direction?

쥬 프항 껠 디헥씨옹?

 

어디서 갈아타야 하나요?

Je dois changer de bus où?

쥬 두와 샹줴 드 뷔스 우?

 

그곳에 도착하면 알려주시겠어요?

Pouvez-vous me prévenir quand on y sera?

뿌베 부 므 프헤브니흐 깡 똥 니 스하?

 

가장 가까운 지하철역이 어디인가요?

Quelle est le métro le plus proche?

껠 에 르 메트호 르 쁠뤼 프호슈? 

 

 

 

 

 

 

[출처] [프랑스어기초회화］교통수단|작성자 테스트와이즈

출처 : ♡주님의 숲♡

글쓴이 : ♡수사랑 원글보기

메모 :