[스크랩] 이탈리아어회화기초 공항

 

해외여행용 이탈리아어3

7.공항에서 수하물 찾을 때 쓰는 회화

•수하물 찾는 곳은 어디 입니까? Dove posso ritirare i miei bagagli? 도베 뽀소 리띠라레 이 미에이 바갈리

•수하물 찾는 곳은 저 쪽입니다. Potete recuperare i vostri bagagli da quella parte.

 뽀떼떼 레꾸베라레 이 보스뜨리 바갈리 다 꾸엘라 빠르떼

•갈색 가방이 제 것입니다. Quel bagaglio color scuro è mio. 꾸엘 바갈리오 꼴로르 스꾸로 에 미오

•나머지는 찾을 수가 없습니다. Non trovo gli altri bagagli. 논 뜨로보 리 알뜨리 바갈리

•실례합니다만 제 가방을 찾을 수가 없습니다. Mi scusi, non riesco a trovare il mio bagaglio.

미 스꾸시 논 리에스꼬 아 뜨로바레 일 미오 바갈리오

•제 짐을 찾을 수 있게 도와 주세요. Mi aiuta a trovare il mio bagaglio? 미 아이우따 아 뜨로바레 일 미오 바갈리오

•그러죠, 제가 도와 드리겠습니다. D'accordo, I'aiuto.닷꼬르도 라이우또

8.길 물어 볼 때 쓰는 회화

•실례합니다. 뭘 여쭈어 보아도 될까요? Scusi. Potrei chiederLe qualcosa? 수쿠지. 뽀뜨레이 끼에데를레 꽐꼬사

•테르미니역이 어디에 있습니까? Dove si trova la stazione Termini? 도베 씨 뜨로바 라 스타찌오네 테르미니

•이 길이 밀라노 중앙역으로 가는 길입니까? Questa strada conduce alla stazione Centrale di Milano?

 꿰스따 스뜨라다 꼰두체 알라 스따지오네 첸뜨랄레 디 밀라노

•실례합니다. 콜로세움으로 가려면 몇 번 버스를 타야합니까?  Scusi. Mi sa dire che autobus devo prendere per andare al Colosseo?

 스쿠지 미싸 디레 께 아우토부스 데보 쁘렌데레 뻬르 안다레 알 꼴롯세오

•어떻게 바티칸으로 갈 수 있을까요? Come posso arrivare in Vaticano? 꼬메 뽀소 아리바레 인 바띠까노

•실례지만 우체국으로 가는 길을 가르쳐 주시겠습니까? Scusi, potrobbe indicarmi la via per rufficio postale?

스쿠시 뽀뜨렙베 인디까르미 라 비아 뻬르 룹피치오 뽀스딸레

•곧장 앞으로 가십시오. Vada diritto. 바다 디릿또

•얼마나 걸립니까? Quanto tempo ci vuole? 꽌또 뗌뽀 치 부올레

•대략 걸어서 10분 거리입니다. Ci vorranno circa dieci minuti a piedi. 치 보란노 치르까 디에치 미누띠 아 삐에디

•실례합니다, 어떻게 하면 스페인 광장에 갈 수 있습니까? Scusi, come si fa ad arrivare in Piazza di Spagna?

 스쿠지 꼬메 씨 파 아드 아리바레 인 삐앗짜 디 쓰빠냐

•대단히 감사합니다. Grazie mille. 그라찌에 밀레

•실례합니다, 이 근처에 수퍼마켓이 있습니까? Scusi, C'è un supermercato qui vicino? 스쿠지 체 운 수뻬르메르까또 뀌 비치노

•예, 베르디가에 있습니다. 신호등 있는데까지 계속 가십시오. Si, in via Verdi. Deve andare diritto al semafore.

 씨 인 비아 뻬르디 데베 안다레 디릿또 알 세마포로

•공중전화가 어디에 있습니까? Dove posso trovare una cabina telefonica? 도베 뽀쏘 뜨로바레 우나 까비나 뗄레포니까

•수퍼마켓 바로 옆에 있습니다. Proprio di fianco al supermercato. 쁘로쁘리오 디 피앙코 알 수뻬르메르까또

•실례합니다만 시내로 가는 교통 수단이 있을까요? Mi scusi, per favore, c'è un mezzo che va in centro?

미 수쿠지 뻬르 파보레 체 운 멧쪼 께 바 인 첸뜨로

•예, 61번 버스가 있습니다. Si, c'è L'autobus 61. 씨 체 라우또부스 셋싼뚜노

•정거장이 어디에 있습니까? Sa dov'è la fermata? 싸 도베 라 페르마따

•오른 쪽 첫 번째 길인 니에보가에 있습니다. In via Nievo, la prima strada a destra. 인 비아 니에보 라 쁘리마 쓰뜨라다 아 데스뜨라

•실례합니다. 중앙역으로 가려면 몇 호선을 타야 합니까? Scusi, che linea devo prendere per la stazione centrale?

스쿠지 께 리네아 데보 쁘렌데르 뻬르 라 스타찌오네 첸뜨랄레

•3호선 손다리오 방향을 타십시오. La linea 3, direzione Sondrio.라 리네아 뜨레 디레찌오네 손드리오

•어느 정거장에서 내려야 합니까? A quale fermata devo scendere? 아 꽐레 페르마따 데보 쉔데레

•잠시만요....일곱 번째 정거장에서 내리십시오. Un momento.... alla settima fermata. 운 모멘또 알라 셋띠마 패르마따 

9. 호텔에서 사용하는 회화

•말씀하십시오 손님. Dica, Signore! 디까 시뇨레

•방을 이미 예약했습니다. Ho una camera prenotata. 오 우나 까메라 쁘레노따다

•이름이 무엇입니까? Qual è il Suo nome? 꽐레 일 수오 노메

•김인철입니다. Sono Inchul kim. 쏘노 인철 김

•봅시다. 아, 그래요, 여기 있군요. 23호실 1인용입니다. Vediamo.... ah, si ecco è la camera ventitrè (23), una singola.

베디아모...아 씨 엑꼬 에 라 까메라 벤띠뜨레 우나 싱골라

•욕실이 있습니까? Ha il bagno? 아 일 바뇨

•예, 있습니다. 모든 방에 다 욕실이 완비되어 있습니다. Si, ce l'ha. Tutte le camere hanno il bagno. 씨 첼 라 떼 레 까메레 안노 일 바뇨

•숙박료가 얼마입니까? Qual e il prezzo? 꽐레 일 쁘렛쪼

•12만리라입니다. Cento e ventimila (120,000) lire. 첸또 에 벤띠밀라 리레

•여권을 보여 주십시오. Ha il passaporto per favore? 아 일 빳싸뽀르또 뻬르 파보레

•어떤 방을 원하십니까? Che numero desidera? 께 누메로 데시데라

•남향의 조용한 방을 원합니다. Preferisco una camera tranquilla che guarda a sud.

쁘레페리스코 우나 까메라 뜨란뀔라 께 구아르다 아 수드

•이 방은 어떻습니까? Come Le pare questa camera? 꼬메 레 빠레 꿰스따 까메라

•이 방은 너무 큼니다. Questa camera è troppo grande. 꿰스따 까메라 에 뜨롭뽀 그란데

•내겐 좀 더 작은 방이 좋겠습니다. Perferirei una camera piu piccola. 쁘레페리레이 우나 까메라 삐우 삑꼴라

•식사는 몇 시에 할 수 있습니까? A che ora si può fare la colazione? 아 께 오라 씨 뿌오 파레 라 꼴라찌오네

•아침 식사는 6시부터 8시까지입니다. La prima colazione è dalle sei alle otto. 라 쁘리마 꼴라찌오네 에 달레 세이 알레 옷또

•세탁물은 어떻게 합니까? Per il bucato, come devo fare? 뻬르 일 부까또 꼬메 데보 파레 

•방안에 세탁물 주머니가 있습니다. In camera ci sono i sacchetti della lavanderia.인 까메라 치 쏘노 이 삭껫띠 델라 라빈데리아

•내일 떠납니다. 숙박비를 계산해 주세요. Domani parto. Mi prepari il conto, per favone.도마니 빠르또 미 쁘레빠일 꼰또 뻬르 파보레

•좋습니다. 12시 정오 이전까지 방을 비워 주십시오. Va bene, Ricordi che deve lasciare la comera entro mezzogiorno.

바 베네 리꼬르디 께 데베 라쉬아레 라 까메라 엔뜨로 멧쬬죠르노 

•짐을 방으로 운반해 주시겠습니까? Potrebbe fami portare il bagaglio in camera. 뽀뜨렙삐 파르미 뽀르따레 일 바갈리오 인 까메라

10.식당에서 음식 주문할 때 쓰는 회화

•웨이터, 메뉴를 부탁합니다. Cameriere, la carta per favore! 까메리에레 라 까르따 뻬르 파보레

•이 식당의 특별식이 무엇입니까? Qual è la specialità della casa? 꽐 에 라 스뻬치알리따 델라 카사

•1인분 주십시오. Una porzione per favore! 우나 뽀르찌오네 뻬르 파보레

•저는 빨간 포도주를 원합니다. Preferisco vino rosso. 쁘레페리스코 비노 롯소

•후식으로 아이스크림을 주십시오. Per finire mi dia un gelato. 뻬르 피니레 미 디아 운 젤라또

•두 번째 음식은 무엇을 주문하시겠습니까? E per secondo che cosa prende? 데 뻬르 세꼰도 께 꼬사 쁘렌데

•피렌체 풍의 스테이크를 주세요! Bistecca alla fiorentina. 비스떽카 알라 피오렌띠나

•무얼 마시겠습니까? Cosa volete bere? 꼬사 볼레떼 베레

•이 식당의 포도주를 가져 오세요. Vino della casa. 비노 델라 까사

•커피도 드릴까요? Desidera anche un caffè? 데시데라 앙케 운 캅페

•예, 꼬냑을 조금 넣은 진한 커피를 주십시오. Sì, un caffè corretto con cognac. 씨 운 까페 꼬렛또 꼰 꼬냑

•여기 있습니다. Eccovelo. 엑꼬벨로

*참고; 식당용어 및 음식 용어

식당 Il ristoranto 일 리스또란떼

식사 il pasto 일 빠스또

주문 l' ordinazidne 로르디낫찌오네

메뉴판 il menu 일 메누

아침식사 la colazione 라 꼴랏찌오네

점심식사 il pranzo 일 쁘란쪼

저녁식사 la cena 라 체나

수프 la zuppa 라 줍빠

밥 il riso 일 리조

빵 il pane 일 빠네

계산서 il conto 일 꼰또

서비스요금 la mancia 라 만치아

웨이터 Il cameriere 일 까메리에레

웨이트레스 la cameriera 라 까메리에라

나이프 il coltello 일 꼴뗄로

포크 la forchetta 라 포르껫따

숟가락 il cucchiaio 일 꾹끼아이오

냅킨 il tovagliolo 일 또봐리올로

쇠고기 il manzo 일 만쪼

돼지고기 il maiale 일 마이알레

양고기 l'agnello 라넬로

우유 il latte 일 랏떼

차 il tè 일 떼

콜라 la cocacola 라 꼬까꼴라

과일 la frutta 라 프롯따

물 l'acqua 락꾸아

야채 la verdura 라 베르두라

음료 la bevanda 라 베반다

 

 

피사대성당과 피사의 탑

출처 : ♡주님의 숲♡

글쓴이 : ♡수사랑 원글보기

메모 :