[스크랩] 불어기초회화 쇼핑

 

노트르담대성당의 위용

 

해외여행용 불어6

쇼핑할 때 쓰는 회화

① <<쇼핑 안내에 대한 회화>>

•무엇을 찾으십니까? Vous désirez? 부 데지레

•기념품을 어디에서 살 수 있나요? Où est-ce que je peux acheter des souvenirs? 우 에쓰 끄 쥬 쁘 아슈떼 데 쑤브니르

•이 주변에 백화점이 있나요? Y a-t-il un grand magasin prés d'ici? 이 아 띨 앵 그랑 마가쟁 프레 딧씨

•오늘 개장합니까? Le magaisn est ouvert aujourd'hui? 르 마가쟁 에 뚜베르 오쥬르뒤

•차를 사고 싶은데요. Je voudrais acheter du thé. 쥬 부드래 아슈떼 뒤 떼

•이 근처에 어디에서 필름을 살 수 있나요? Qù est-ce que je peus acheter des pellicules prés d'ici? 우 에쓰 끄 쥬 쁘 아슈떼 데 삘리뀔 프레 딧씨

•이 부근에 쇼핑 센터가 있습니까?  Y a-t-il un centre commercial prés d'ici? 이 아 띨 앵 쌍트르 꼬메르씨알 프레 딧씨

•좋은 상점을 추천해 주시겠습니까? Pouvez-vous me recommander un bon magasin? 뿌베 브 므 르꼬망데 앵 봉 마가쟁

•벼룩시장은 어디에 있습니까? Qù se trouvent les marchés aux puces? 우 쓰 트루브 레 마르쎄 오 쀠쓰

•어디에 가면 그것을 살 수 있을까요?  Où est-ce que je peux l'acheter? 우 에쓰 끄 쥬 쁘 라슈떼

•세일합니까? Les magasins font des soldes? 레 마가쟁 퐁 데 쑬드

•면세를 해 주십시오. La détaxe, s'il vous plaît. 라 데딱쓰 씰 부 쁠래

•세관신고용지 한 장 주십시오. Un formulaire pour lq déclaration, s'il vous plaît. 앵 포르뮐래르 뿌흘 라 데끌라라씨옹 씰 부 쁠래

② <<화장품 가게에서 쓰는 회화>>

•이 색깔과 비슷한 립스틱 있나요? Vous avez un rouge à lévres qui soit proche de cette couleur?

부 자베 앵 루쥬 아 레브르 끼 쑤와 프로슈 드 쎄뜨 꿀뢰르

•브랜드가 뭡니까? Quelle est la marque? 깰 에 라 마르끄

•이것과 똑같은 립스틱 있나요? Vous avez le même rouge à lévres que celui-ci? 부 자베 르 멤므 루쥬 아 레브르 끄 쓸뤼 씨

•색상은 이게 다인가요? C'est tout ce que vous avez comme couleur? 쎄 뚜 쓰 끄 부 자베 꼼므 꿀뢰르

•크리스찬 디오르의 아이 섀도우 있나요? Vous avez des fards à paupiéres Chirstian Dior? 부 자베 데 파르 아 뽀삐에르 크리쓰띠앙 디오르

•어떤 색상의 화운데이션이 저한테 어울립니까? Quelle couleur de fond de teint me va le mieux? 껠 꿀뢰르 드 퐁 드 뗑 므 바 르 미유

화장품 관련 단어

스킨로션 lotion tonique 로씨옹 또니고

밀크로션 lait 래

보습크림 créme hydratante 크렘 이드라땅뜨

파운데이션 fond de teint 퐁 드 뗑

립스틱 rouge à lévres 루쥬 아 레브르

아이섀도우 fard à paupiéres 파르 아 뽀삐에르

마스카라 mascara 마스까라

매니쿠어 manucure 마뉘뀌르

③ <<옷 가게에서 쓰는 회화>>

•입어 봐도 좋은가요? Je peux l'essayer? 쥬 쁘 레씨이에

•허리가 좀 큰 데요. C'est un peu grand à la taille. 쎄 앵 뾔 그랑 알 라 따이

•저것 좀 보여주세요. Montrez-moi cela, s'il vous plaît. 몽트레 무와 쓸라 씰 부 쁠래

•그냥 구경하고 있는 거에요. Je regarde seulement. 쥬 르가르드 쐴르망

•탈의실은 어디입니까? Où se trouve la cabine d'essayage? 우 쓰 트루브 라 꺄빈 데쎄아쥬

•어울려요? Ça me va? 싸 므 바 

•잠깐만 생각해 볼게요. Je vais réfléchir. 쥬 배 레플레쉬르

•지금 유행하는 것이 뭔가요? Qu'est-ce que est à la mode en ce moment? 께쓰 끼 에 딸 라 모드 앙 쓰 모망

•어떤 브랜드가 좋아요? Quelle marque me proposez-vous? 껠 마르끄 프로뽀제 부

•다른 디자인 있나요? Vous avez d'autres modéles? 부 자베 도트르 모델

•다른 옷들을 입어봐도 됩니까? Je peux en essayer d'autres? 쥬 쁘 안 에세이에 도트르

•거울을 볼 수 있을까요? Je peux me regarder dans une glace? 쥬 쁘 므 르가르데 당 쥔 글라쓰

•이게 다인가요? C'est tout ce que vous avez? 쎄 뚜 쓰 끄 부 자베

•그것으로 살게요. Je prends ca. 쥬 프랑 싸

•약간 끼는데요. Ça me serre un peu. 싸 므 쎄르 앵 쁘

•치수가 얼마입니까? Quelle taille faites-vous? 껠따이 패뜨 부

•치수를 재 주시겠어요? Prenez mes mesures, s'il vous plaît? 프르네 메 므쥐르 씰 부 쁠래

•어깨 사이즈를 재주세요. Prenez la mesure de mes épaules, s'il vous plaît? 프르네 라 므쥐르 드 메 제뿔 씰 부 쁠래

•한 치수 큰/작은 사이즈로 주세요. Donnez-moi la taille au-dessus/au-dessous. 도네 무와 라 따이 오 드쒸/오 드쑤

•이것은 작아요. C'est petit pour moi. 쎄 쁘띠 뿌르 무와

•너무 길어요/짧아요. C'est trop long/court. 쎄 뜨로 롱/꾸르

•다른 사이즈 있나요? Montrez-moi une autre taille. 몽트레 무와 윈 오트르 따이

•치수가 저한테 딱 맞네요. C'est ma taille. 쎄 마 따이

•사이즈를 모릅니다. Je ne connais pas ma taille. 쥬 느 꼬내 빠 마 따이

④ <<안경 가게에서 쓰는 회화>>

•안경이 망가졌어요. Mes lunettes sont cassées. 메 뤼네뜨 쑹 꺄쎄

•콘텍트 렌즈를 맞추려고 하는데요. Je voudrais une paire de verees de contact. 쥬 부드래 윈 빠르 드 베르 드 꽁딱

•안경을 맞추고 싶습니다. Je voudrais une paire de lunettes. 쥬 부드래 윈 빼르 드 뤼네뜨

•은테를 원합니다. Je voudrais une monture en argent. 쥬 부드래 윈 몽뚜르 안 아르장

•뿔테를 원합니다. Je voudrais une monture en écail. 쥬 부드래 윈 몽뚜르 안 에꺄이

•안경을 수선해 주시겠습니까? Pouvez-vous réparer mes lunettes? 뿌베 부 레빠레 메 뤼네뜨

•저는 근시에요. Je suis myope. 쥬 쒸 미오쁘

상점 명칭

가죽제품 가게 maouquinerie 마로낀느리

문방구 papeterie 빠쁘뜨리

보석가게 bijouterie 비쥬뜨리

생선가게 poissonnerie 뿌와쏜느리

서점 librairie 리브래리

시계점 horlogerie 오를로쥬리

식료품점 épicerie 에삐쓰리

안경점 chez l'opticien 세 롭띠씨엥

약국 pharmacie 파르마씨

완구점 magasin de jouets 마가쟁 드 쥬에

정육점 boucherie 부슈리

제과점 boulangerie/pâtisserie 불랑쥬리/빠띠스리

주류점 magasin de vins et spirtueux 마가쟁 드 뱅 에 스 삐리뛰유

할인점 magasin de vente au rabais 마가쟁 드 방뜨 오 라배

향수상점 parfumerie 빠르퓜므리

⑤ <<보석 가게에서 쓰는 회화>>

•순금입니까? C'est de l'or à 24 carat? 쎄 드 로르 아 뺑꺄트르 꺄라

•진품입니까? C'est du vrai? 쎄 뒤 브래

•보증서는 있습니까? Il y a un certificat d'authenticité? 일 리 아 앵 쎄르띠피까 도땅띠씨떼

•방수가 됩니까? C'est résistant à l'eau? 쎄 레지스땅 알로

•한국에서 수리됩니까? on peut les faire réparer en Corée? 옹 쁘 레 패르 레빠레 앙 꼬레

•시간을 맞춰 주세요. Mettez-moi la montre à l'heure. 메떼 무와 라 몽트르 알 뢰르

•귀를 뚫고 싶습니다. Je voudrais me faire percer les oreilles. 쥬 부드래 므 패르 뻬르쎄 레 조레이

⑥ <<미용실 가게에서 쓰는 회화>>

•컷트를 부탁합니다. Je voudrais me faire couper les cheveux, s'il vous plaît. 쥬 부드래 므 패르 꾸뻬 레 슈뵈 씰 부 쁠래

•예약이 필요한가요? Il faut prendre un rendez-vous? 일 포 르랑드르 앵 랑데부

•어떻게 잘라드릴까요? Comment vous voulez la coupe? 꼬망 부 뿔레 라 꾸쁘

•컷트만 해주세요. J'ai seulement besoin d'une coupe. 줴 쐴르망 브주앵 뒨 꾸쁘

•샴푸, 컷트, 드라이 부탁합니다. Je voudrais un shampoing, une coupe et un brushing, s'il vous plaît. 쥬 부드래 앵 샹뿌앵 윈 꾸쁘 에 앵 브뢰슁 씰 부 쁠래

•파마를 하고 싶은데요. Je voudrais me faire faire une permanente. 쥬 부드래 므 패르 패르 윈 뻬르마낭뜨.

•짧게 잘라 주세요. Coupez court, s'il vous plaît. 꾸뻬 구르 씰 부 쁠래

•염색/탈색해 주세요. Je voudrais une teinture/décoloration. 쥬 부드래 윈 떼뛰르/떼꼴로라씨옹

•얼마인가요? Combien est-ce? 꽁비엥 에 쓰

•이것은 팁이에요. C'est pour vous. 쎄 쁘르 부

⑦ <<슈퍼마켓에서 쓰는 회화>>

•이걸로 세 개 주세요. J'en prends trois. 쟝 프랑 트루와

•낱개로 팝니까? Vous les vendez à la piéce? 부 레 방데 알 라 삐에쓰

•한 개에 얼마입니까? Combien est-ce à la piéce? 꽁비엥 에 쓰 알 라 삐에쓰

•이것을 백그램 주세요. Donnez-m'en 100g, s'il vous plaît. 도네 망 쌍 그람 씰 부 쁠래

•어것을 한 토막 주세요. Donnez-m'en un morceau, s'il vous plaît. 도네 망 앵 모르쏘 씰 부 쁠래

•전부 얼마입니까? C'est combien pour le tout? 쎄 꽁비엥 뿌르 르 뚜

•큰 봉투 있습니까? Vous avez un grand sac? 부 자베 앵 그랑 싹

⑧ <<계산할 때 쓰는 회화>>

•싸게 해 주시겠습니까? Pouvez-vous me faire une réduction, s'il vous plaît. 뿌베 부 므 패르 윈 레뒥씨옹 씰 부 쁠래

•더 싼 것은 없습니까? Vous n'avez rien de moins cher? 부 나베 리엥 드 무앵 셰르

•현금으로 사면 할인해 줍니까? Si je paye en espéce, vous me faites une réduction? 씨 쥬 뻬이 안 에스뻬쓰 부 므 패뜨 윈 레뒥씨옹

•가격이 너무 비싸군요. C'est trop cher. 쎄 트로 셰르

•디스카운트해 주시면 사겠어요. Si vous me faites une réducion, je l'achéte. 씨 부 므 패뜨 윈 레뛱씨옹 쥬 리셰트

•싸게 해 주세요. Faites-moi une réduction, s'il vous plaît. 패뜨 무와 윈 레뒥씨옹 씰 부 쁠래

•얼마입니까? Combien est-ce? 꽁비엥 에 쓰

•계산원이 어디 있나요? Où est la caisse? 우 에 라 깨쓰

•어떤 카드를 받나요? Quelles sortes de cartes acceptez-vous? 껠쏘르뜨 드꺄르뜨 악쎕떼 부

•세금 포함입니까? C'est TTC? 쎄 떼떼쎄

•어디에 싸인 합니까? Où dois-je signer? 우 두와 쥬 씨녜

•영수증을 주시겠어요? Donnez-moi une facture? 도네 무와 윈 팍뛰르

•거스름돈이 틀려요. Cela ne correspond pas au décompte.쓸라 느 꼬레스뽕 빠 오 데꽁뜨

현재 프랑스 상원 국회의사당으로 쓰이고 있는 뤽상부르궁전

출처 : ♡주님의 숲♡

글쓴이 : ♡수사랑 원글보기

메모 :