توڈی مشکل اے /토리 무슈낄 에/
'조금 어렵군요' 라는 뜻이다. توڈی는 펀자브어에서도 '조금'이라는 뜻을 갖는다. مشکل은 '어렵다(difficult)'에 해당한다.
میں منڈا اں، تے او وی منڈا اے /메 문다 앙 떼 오 비 문다 에/
'나는 학생이고 그 사람도 학생이다' 라는 뜻이다. تے는 우르두어의 اور(그리고)에 해당하는 말이다.
بڑا شگلی اے /바라 슈글리 에/
'진짜 재밌다' 라는 뜻이다. شگلی는 영어로 "funny"의 뜻이다.
مینوں سمجھ آ گی اے /매누 써머즈 아 게 에/
"이해했어요", "I undertood"의 뜻이다. |